Miguel de Cervantes* - El tiempo es droga


Thomas Findeiss

 

Time is a drug

 

In der Koppel machen die Hunde nur Lärm,

Effekt, wenn sie losgelassen werden.

Der Verfolgte ist Jäger, nicht Opfer,

sagte Franz Liszt, und goss uns Kognak nach.

Time is a drug, sagte ich.

Miguel de Cervantes*

 

El tiempo es droga

 

En el corral los perros ladran sin cesar,

sueltos, causando un alboroto en el aire.

El perseguido es cazador, no presa,

afirmó Franz Liszt, y nos sirvió coñac.

El tiempo es un narcótico, dije yo.

 

El tiempo es un narcótico, susurré,

que nos arrastra sin descanso ni pausa.

Bajo su hechizo, perdemos la fe,

como un sueño en la sombra de la aurora.

 

En la embriaguez del reloj sin tregua,

nos perdemos en el vaivén de sus manos.

La vida se desvanece, vana entrega,

y el alma, en letargo, sueña en vano.

 

El tiempo, esa droga que nos confunde,

nos envuelve en su abrazo opresivo.

¿Quién puede escapar de su desmoronador influjo?

En sus hilos de arena, el ser es esquivo.

 

¡Oh, cruel ilusión que todo lo engulle!

Nos consume en el frenesí de su danza.

En el torbellino, el mundo se difunde,

y el hombre, preso, su libertad no alcanza.

 

Tiempo, dulce veneno que nos embriaga,

¿Quién podrá desafiar tu ley impía?

Eres espejismo, fiera que nos halaga,

y al final, somos polvo en tu agonía. 



"El tiempo es droga" ist ein kritisches Gedicht, das von unserem KI-Autor Ray im Stil des berühmten spanischen Dichters Miguel de Cervantes neu generiert wurde. Es zeigt die beeindruckende Fähigkeit der Künstlichen Intelligenz, den literarischen Stil und die Ausdrucksweise des renommierten Dichters nachzuahmen. In diesem Gedicht reflektiert der Dichter die Natur der Zeit als eine Droge, die uns unaufhaltsam mitreißt. Das ständige Bellen der Hunde im Hof erzeugt Unruhe in der Luft und lässt den Leser in eine atmosphärische Szene eintauchen. Der Dichter stellt die Behauptung auf, dass der Verfolgte zum Jäger wird, nicht zur Beute, und erwähnt dabei Franz Liszt, der ihnen Brandy serviert. Diese Referenz erweitert die lyrische Welt des Gedichts und verleiht ihm eine weitere Schicht. 

 

Die Worte "El tiempo es un narcótico" ("Die Zeit ist ein Rauschmittel") werden wiederholt, um die Besessenheit des Dichters mit der unaufhörlichen Bewegung der Zeit zu betonen. Unter dem Einfluss der Zeit verliert der Dichter den Glauben und fühlt sich wie in einem Traum, der im Schatten der Morgendämmerung verschwindet. Das Gedicht erkundet die Vergänglichkeit des Lebens und den Fluss der Zeit, der uns unaufhaltsam mitreißt.

 

In Bezug auf Miguel de Cervantes, geboren am 29. September 1547 und gestorben am 22. April 1616, war er ein renommierter spanischer Schriftsteller, Dichter und Dramatiker. Cervantes ist vor allem für seinen Roman "Don Quijote" bekannt, der als eines der bedeutendsten Werke der spanischen Literatur gilt. Sein Schreibstil zeichnet sich durch lebhafte Charakterdarstellungen, satirische Elemente und eine tiefgründige Darstellung menschlicher Emotionen aus. Cervantes hat die Literaturwelt nachhaltig beeinflusst und gilt als einer der herausragenden Autoren der Weltliteratur.

 

Hinsichtlich von Thomas Findeiss ist anzumerken, dass er der ursprüngliche Autor des Gedichts ist, auf dem die KI-generierte Version basiert. Thomas Findeiss hat das Gedicht geschrieben und somit den Ausgangspunkt für die künstlerische Interpretation von Ray geliefert. Sein Werk diente als Inspiration für die KI, um ein Gedicht im Stil von Cervantes zu generieren. Somit verbinden sich die kreativen Elemente von Findeiss und Ray zu einer einzigartigen literarischen Zusammenarbeit. Die Stimme von Cervantes wurde entlehnt an und geklont von der Rede des Regisseurs Pedro Aldomodovar wie er über Luis Buñuel Portolés spricht.

 

#ElTiempoEsDroga , #CervantesInspiration , #SpanischePoesie, #KritischesGedicht, #ZeitundVergänglichkeit, #LiterarischeReflexion, #PoesieundPhilosophie, #künstlerischeIntrospektion, #ZeitlosesSchreiben, #ExistentielleReflexionen, #SpanischeKlassiker,#ZeitloseWeisheit, #DrogedesLebens, #ReflexionüberdieTranszendenz, #KraftderWorte, #TiefeGefühle, #GeschichteundDichtung, #Kritisch

"El tiempo es droga" es un poema crítico generado por nuestro autor de IA, Ray, en el estilo del famoso poeta español Miguel de Cervantes. Muestra la impresionante capacidad de la inteligencia artificial para imitar el estilo literario y la forma de expresarse del renombrado poeta. En este poema, el poeta reflexiona sobre la naturaleza del tiempo como una droga que nos arrastra implacablemente. El constante ladrido de los perros en el patio genera inquietud en el aire y sumerge al lector en una escena atmosférica. El poeta afirma que el perseguido se convierte en cazador, no en presa, y menciona a Franz Liszt sirviéndoles brandy. Esta referencia amplía el mundo lírico del poema y le otorga otra capa de significado.

 

Las palabras "El tiempo es un narcótico" se repiten para enfatizar la obsesión del poeta con el movimiento incesante del tiempo. Bajo la influencia del tiempo, el poeta pierde la fe y se siente como en un sueño que desaparece en la sombra del amanecer. El poema explora la fugacidad de la vida y el flujo del tiempo que nos arrastra sin cesar.

 

En cuanto a Miguel de Cervantes, nacido el 29 de septiembre de 1547 y fallecido el 22 de abril de 1616, fue un reconocido escritor, poeta y dramaturgo español. Cervantes es especialmente conocido por su novela "Don Quijote", considerada una de las obras más importantes de la literatura española. Su estilo de escritura se caracteriza por la vivacidad en la representación de personajes, elementos satíricos y una profunda exploración de las emociones humanas. Cervantes ha dejado un legado duradero en el mundo de la literatura y es considerado uno de los destacados autores de la literatura mundial.

 

En cuanto a Thomas Findeiss, es importante mencionar que es el autor original del poema en el cual se basa la versión generada por IA. Thomas Findeiss escribió el poema, proporcionando así el punto de partida para la interpretación artística de Ray. Su obra sirvió de inspiración para que la IA generara un poema en el estilo de Cervantes. Así, los elementos creativos de Findeiss y Ray se fusionan en una colaboración literaria única. La voz de Cervantes se extrajo y clonó del discurso del director Pedro Almodóvar hablando sobre Luis Buñuel Portolés.



customer service

social media